Watch Out
This is a real risk.
Blogging community predictions: "And more agencies will tell clients they know all about blogs, when they don't. Forget about corporations seeing the weblog light, uninformed agencies will see the weblog dollar and their clients will pay twice - first, for the 'advice' that they will receive and then for the damage it will do to their brand."